SWISSVAX – Manual
VIII.2 El tercer elemento – Nano Express
VIII.3 El eslabón perdido – interior
III.1 Resultados brillantes
Primeras impresiones
La pintura perfecta en su coche es como una tarjeta de visita, por lo que deberá tomar la elección correcta cuando decida los productos que usará para cuidar su sueño. Después de todo, un buen artesano solo trabaja con las mejores herramientas. Y, además, tenga en cuenta de que cuando se trata del cuidado del automóvil, usted esta invirtiendo lo más importante, su tiempo.
Disfrutando su automóvil
Cuando esta cuidando su automóvil de manera correcta, incluyendo la pintura y el programa de protección, el lavado regular seguido de la reaplicación de elementos de protección, usted no tiene que tener miedo a ninguna influencia medioambiental, sea en verano o en invierno. El correcto cuidado no solo mejorará el aspecto de su vehículo sino que hace que esta dure mucho mas tiempo. De hecho, lo que hace en la “piel” de su coche, garantiza una vida (combinada con una apariencia mucho más atractiva) más larga y muchos kilómetros por la carretera juntos.
Lo mejor para el mejor
Para una mejor experiencia, su mejor elección sería un programa de cuidado premium como el de Swissvax, ciertamente, el mas caro, pero también la mejor cera del mundo. No es de extrañar que los productos Swissvax son usados por todo el mundo para el cuidado de muchos de los automóviles más valiosos y son elegidos por los mejores fabricantes de la industria del automóvil como Rolls-Royce, Spyker, Lamborghini y Mercedes-Benz que ofrecen a sus clientes los productos de alta calidad Swissvax en su propia gama de cuidados del vehículo.
Manteniendo la apariencia de “coche nuevo”
Para mantener su automóvil en perfectas condiciones desde el principio y protegerlo, nosotros le recomendamos encarecidamente tener su pintura sellada con Swissvax desde su entrega: de esta manera, la apariencia como “nuevo” se mantendrá durante mucho más tiempo y la protección de su pintura esta garantizada. Es mejor estar en el lado seguro.
«Sistema de protección de pintura Swissvax»
Protegiendo su coche desde el primer día
Hoy en día, los coches normalmente son despachados tan solo con una fina capa de film plástico para su protección. Los concesionarios locales también ahorran en el acabado y protección para entregar el coche cuanto antes, por lo tanto recibirá su coche prácticamente sin protección. Cuando adquiera un nuevo automóvil, pregunte en su concesionario para tener su coche tratado con el Sistema de Protección de Pintura Swissvax antes de la entrega o enviar el coche a un Swissvax Car Care Centre. Después del primer tratamiento de protección Swissvax usted podrá mantener una rutina de cuidado por si mismo usando Swissvax.
El concepto Swissvax
El núcleo del concepto Swissvax es que las necesidades y requerimientos de cuidado para los productos Swissvax son originados en la vida diaria de coleccionistas, entusiastas y el trabajo diario de profesionales. Por lo tanto, los productos Swissvax forman una completa y consistente línea de cuidado del automóvil con productos perfectamente compatibles permitiéndole cuidar cada detalle de su automóvil.
Preparación de pintura no-abrasiva
El primer paso en el camino para un perfecto acabado del automóvil es el esencial pre-tratamiento usando Swissvax Cleaner Fluid Regular. Cleaner Fluid Regular es un pre-tratamiento limpiador libre de abrasivos que nutre la pintura en lugar de usar aceites de pulido “pesados” para dar a la pintura de su vehículo un acabado extremadamente suave creando la base necesaria para el consecuente sellado con una cera de carnauba Swissvax de su elección.
Pintura arañada
Los arañazos finos son eliminados con Cleaner Fluid Regular. En las siguientes páginas le explicaremos como y con que formulación de Cleaner Fluid podrá solucionar también otros problemas.
Sellado fácil
Sellar su pintura con ceras Swissvax es extremadamente fácil comparada con pulimentos de automóvil convencionales. Simplemente aplique una fina capa con sus manos, déjela durante unos minutos y retírela fácilmente, sin dejar residuos. Las ceras Swissvax ofrecen el tremendo beneficio de no dejar residuos blancos en bordes o plásticos.
¿Problemas?
Muchos problemas pueden ser resueltos, otros no, y nosotros somos expertos en asesorar la mejor forma de abordarlos. En los casos difíciles, los resultados satisfactorios a menudo dependen tanto en los materiales como en la experiencia también. Así que, antes del típico “ensayo y error” y el riesgo de daño, por favor, contacte con su representante local de Swissvax, quien estará encantado de analizar su problema profesionalmente y darle el consejo apropiado, totalmente gratis.
¿Como puedo conseguir el máximo?
Si usted quiere aprender más sobre el cuidado del automóvil, contacte con nosotros para informarse sobre nuestros seminarios de cuidado exterior e interior donde los profesionales le instruyen sobre los conocimientos básicos para conseguir ese especial brillo de larga duración, la protección perfecta y otras técnicas de cuidado así como consejos y trucos.
¡Agenda de mantenimiento!
Le recomendamos seguir una agenda de mantenimiento para asegurarse que su coche siempre este como usted quiere ¡Simplemente perfecto!
III.2 Preparación de la pintura en coches nuevos
CLEANER FLUID REGULAR
Pre-tratramiento
Para un pre-tratamiento use Swissvax Cleaner Fluid Regular. Este producto preserva y nutre la pintura usando aceites de pulido “pesados” y no contiene abrasivos. Elimina totalmente pequeños arañazos, alquitrán, resina de árbol y ceras anteriores. Swissvax Cleaner Fluid Regular mantiene la capa de pintura sin arañazos en ella.
COMO USAR: Cleaner Fluid Regular (Pre-tratamiento de pintura)
1. Lave y seque el coche a fondo.
2. Aplique Swissvax Pneu o Protecton a todos los plásticos exteriores antes de empezar el trabajo en la pintura. Esto asegura que las partes plásticas no absorberán Cleaner Fluid o cera que accidentalmente puede depositarse en ellas.
3. Usando un aplicador Swissvax Cotton Applicator (blanco), aplique Cleaner Fluid Regular con un movimiento de adelante-atrás, evite los movimientos circulares.
4. Extienda el Cleaner Fluid, aplicando una ligera presión (con movimiento adelante-atrás) hasta que la superficie este bien “nutrida”.
5. No deje al producto secarse. Retire el Cleaner Fluid Regular con una microfibra limpia en áreas pequeñas, con movimientos adelante-atrás. Vaya dando la vuelta a la microfibra para usar siempre una superficie limpia. Alternativamente, puede utilizar una microfibra Swissvax MicroPolish (azul), pero no una microfibra standard que adquiera en un supermercado, esto puede causar arañazos a su pintura.
IMPORTANTE
Despues de tratar su vehículo con Swissvax Cleaner Fluid, no lo conduzca hasta que la pintura haya sido sellada y protegida de nuevo con una cera Swissvax.
III.3 Pre-tratamiento de pintura en coches usados
PASO 1 – PAINT RUBBER
Prepare la pintura usando Swissvax Paint Rubber. Es una clay bar de base mineral que suavemente elimina la contaminación de la superficie de la pintura sin dañarla. La Swissvax Paint Rubber elimina sin esfuerzos contaminantes, pulverizados de pintura y residuos industriales dejando la superficie de la pintura suave y lisa. Le recomendamos un pre-tratamiento de su pintura con Paint Rubber de cada seis meses a un año después de la entrega del vehículo.
COMO USAR: Paint Rubber & Quick Finish (Descontaminación de pintura)
1. Lave y seque el vehículo a fondo.
2. Pulverice Swissvax Quick Finish en la superficie a ser tratada y frote con Paint Rubber en un solo sentido sobre la superficie, aplicando una presión baja.
3. Compruebe si persiste alguna irregularidad, un pulverizado de pintura o una leve capa de oxido deberían haber sido eliminadas completamente. Si no fuera así, repita el proceso anterior hasta que la superficie este completamente suave al tacto.
4. La Swissvax Paint Rubber se volverá más oscura al tiempo que retira la suciedad. Amase la clay bar para usar de nuevo una superficie limpia. Su Swissvax Paint Rubber puede ser re-usada hasta que este completamente saturada de partículas de suciedad.
5. Seguidamente, la pintura deberá ser tratada después con Swissvax Cleaner Fluid Medium y sellada posteriormente con una cera Swissvax.
Swissvax Paint Rubber Kit including Quick Finish 250 ml
PASO 2 – CLEANER FLUID REGULAR
Pre-tratramiento
Para un pre-tratamiento use Swissvax Cleaner Fluid Regular. Este producto preserva y nutre la pintura usando aceites de pulido “pesados” y no contiene abrasivos. Elimina totalmente pequeños arañazos, alquitrán, resina de árbol y ceras anteriores. Swissvax Cleaner Fluid Regular mantiene la capa de pintura sin arañazos en ella.
COMO USAR: Cleaner Fluid Regular (Pre-tratamiento de pintura)
1. Lave y seque el coche a fondo.
2.Aplique Swissvax Pneu o Protecton a todos los plásticos exteriores antes de empezar el trabajo en la pintura. Esto asegura que las partes plasticas no absorberán Cleaner Fluid o cera que accidentalmente puede depositarse en ellas.
3. Usando un aplicador Swissvax Cotton Applicator (blanco), aplique Cleaner Fluid Regular con un movimiento adelante-atras, evite los movimientos circulares.
4. Extienda el Cleaner Fluid, aplicando una ligera presión (con movimiento adelante-atrás) hasta que la superficie este bien “nutrida”.
5. No deje al producto secarse. Retire el Cleaner Fluid Regular con una microfibra limpia en áreas pequeñas, con movimientos de adelante-atrás. Vaya dando la vuelta a la microfibra para usar siempre una superficie limpia. Alternativamente, puede utilizar una microfibra Swissvax MicroPolish (azul), pero no una microfibra standard que adquiera en un supermercado, esto puede causar arañazos a su pintura.
IMPORTANTE
Después de tratar su vehiculo con Swissvax Cleaner Fluid, no lo conduzca hasta que la pintura haya sido sellada y protegida de nuevo con una cera Swissvax.
III.4 Re-acondicionado de pintura, arañazos leves y medios
PASO 1 – PAINT RUBBER
El intensivo pre-tratamiento con Paint Rubber y Cleaner Fluid Medium.
Prepare la pintura usando Swissvax Paint Rubber. Una clay bar de base mineral que suavemente elimina la contaminación de la superficie de la pintura sin dañarla. La Swissvax Paint Rubber elimina sin esfuerzos contaminantes, pulverizados de pintura y residuos industriales dejando la superficie de la pintura suave y lisa. Le recomendamos un pre-tratamiento de su pintura con Paint Rubber de cada seis meses a un año después de la entrega del vehículo.
COMO USAR: Paint Rubber & Quick Finish Descontaminación de pintura
1. Lave y seque el vehículo a fondo.
2. Pulverice Swissvax Quick Finish en la superficie a ser tratada y frote con Paint Rubber en un solo sentido sobre la superficie, aplicando una presión baja.
3. Compruebe si persiste alguna irregularidad, un pulverizado de pintura o una leve capa de óxido, deberían haber sido eliminadas completamente. Si no fuera así, repita el proceso anterior hasta que la superficie este completamente suave al tacto.
4. Swissvax Paint Rubber se volverá más oscura al tiempo que retira la suciedad. Amase la clay bar para usar de nuevo una superficie limpia. Swissvax Paint Rubber puede ser re-usada hasta que este completamente saturada de partículas de suciedad.
5. De seguido, la pintura deberá ser tratada después con Swissvax Cleaner Fluid Medium y sellada posteriormente con una cera Swissvax.
Next, clean the treated paintwork with Swissvax Cleaner Fluid Medium and then seal it with Swissvax wax.
Swissvax Paint Rubber Kit including Quick Finish 250 ml
PASO 2 – CLEANER FLUID MEDIUM
Swissvax Cleaner Fluid Medium es un pulimento de baja abrasividad que ha sido desarrollado para usarlo en pintura que están expuestas al aire libre y muestran defectos leves o medios. Swissvax Cleaner Fluid Medium elimina arañazos leves y medios, pulverizados y zonas ligeramente mates. Cleaner Fluid Medium se aplica de manera uniforme sobre el área afectada, usando una presión sustancial, de modo que los micro-gránulos contenidos lustren la superficie, desapareciendo poco a poco y haciendo el pulido progresivamente más fino. Esto le permite trabajar en áreas individuales, empezando cada vez con una alta abrasividad que reduce su efecto durante el trabajo, produciendo una superficie fina y suave. El efecto abrasivo de Cleaner Fluid Medium puede ser fácilmente controlado para asegurar que solamente es eliminada la cantidad mínima de micras de la superficie.
COMO USAR: Cleaner Fluid Medium (Abrasividad baja, pre-tratamiento de pintura)
1. Lave y seque el vehículo a fondo (solo si Paint Rubber no ha sido usado antes).
2. Aplique Swissvax Pneu o Protecton a todos los plásticos exteriores antes de empezar el trabajo en la pintura. Esto asegura que las partes plásticas no absorban nada de Cleaner Fluid o cera que accidentalmente pueda ser vertida en ellas.
3. Aplique Swissvax Cleaner Fluid Medium uniformemente sobre la pintura y frote con una presión sustancial usando un aplicador Swissvax Puck (negro). Frotar produce que los micro-gránulos del producto se reduzcan produciendo progresivamente una superficie más fina.
4. Trabaje en una pequeña sección cada vez, no mayor que 1m2. Después retire los restos para conseguir un alto brillo con Swissvax Cloth o una microfibra MicroAbsorb (rosa).
IMPORTANTE
¡Después de tratar su vehiculo con Swissvax Cleaner Fluid, no lo conduzca hasta que la pintura haya sido sellada y protegida.
III.5 Re-acondicionado de pintura, arañazos graves
PASO 1 – PAINT RUBBER
El intensivo pre-tratamiento con Paint Rubber y Cleaner Fluid Medium
Prepare la pintura usando Swissvax Paint Rubber. Una clay bar de base mineral que suavemente elimina la contaminación de la superficie de la pintura sin dañarla. Swissvax Paint Rubber elimina sin esfuerzos contaminantes, pulverizados de pintura y residuos industriales dejando una superficie de la pintura suave y lisa. Le recomendamos un pre-tratamiento de su pintura con Paint Rubber de cada seis meses a un año después de la entrega del vehículo.
COMO USAR: Paint Rubber & Quick Finish (Descontaminación de pintura)
1. Lave y seque el vehículo a fondo.
2. Pulverice Swissvax Quick Finish en la superficie a ser tratada y frote con Paint Rubber en un solo sentido sobre la superficie, aplicando una presión baja.
3. Compruebe si persiste alguna irregularidad, un pulverizado de pintura o una leve capa de óxido deberían haber sido eliminadas completamente. Si no fuera así, repita el proceso anterior hasta que la superficie este completamente suave al tacto.
4. Swissvax Paint Rubber se volverá más oscura al tiempo que retira la suciedad. Amase la clay bar para usar de nuevo una superficie limpia. Tu Swissvax Paint Rubber puede ser re-usada hasta que este completamente saturada de partículas de suciedad.
5. A seguido, la pintura deberá ser tratada después con Swissvax Cleaner Fluid Strong / Medium y sellada posteriormente con una cera Swissvax.
Swissvax Paint Rubber Kit including Quick Finish 250 ml
PASO 2 – CLEANER FLUID STRONG + MEDIUM
Swissvax Cleaner Fluid Strong es un pulimento de media a fuerte abrasividad que mecánicamente elimina arañazos leves y medios, pulverizados, oxidación de la pintura y corrosión (por ejemplo, excrementos de pájaro) de la pintura.
Como Cleaner Fluid Medium, Cleaner Fluid Strong se aplica de manera uniforme sobre el área afectada, usando una presión alta, de modo que los micro-gránulos contenidos abrillanten la superficie, desapareciendo poco a poco haciendo que el pulimento se vuelva más fino progresivamente. Esto le permite trabajar en áreas individuales, empezando cada vez con una alta abrasividad que reduce su efecto durante el trabajo, produciendo una superficie fina y suave.
Después de haber tratado las áreas afectadas con Cleaner Fluid Strong, prepárela con Cleaner Fluid Medium (¡no con Cleaner Fluid Regular!)COMO USAR: Cleaner Fluid Strong (Abrasividad alta, pre-tratamiento de pintura)
1. Lave y seque el vehículo a fondo (solo si Paint Rubber no ha sido usado antes).
2. Aplique Swissvax Pneu o Protecton a todos los plásticos exteriores antes de empezar el trabajo en la pintura. Esto asegura que las partes plásticas no absorban nada de Cleaner Fluid o cera que accidentalmente pueda ser vertida en ellas.
3. Aplique Swissvax Cleaner Fluid Medium uniformemente sobre la pintura y frote con una presión sustancial usando un aplicador Swissvax Puck (negro). Frotar produce que los micro-gránulos del producto se reduzcan produciendo progresivamente una superficie más fina.
4. Trabaje en una pequeña sección cada vez, no mayor que 1m2. Después retire los restos para conseguir un alto brillo con Swissvax Cloth o una microfibra MicroAbsorb (rosa).
5. Repita el proceso con Cleaner Fluid Medium (no con Cleaner Fluid Regular), de este modo, todos los residuos de Cleaner Fluid Strong serán eliminados.
COMO USAR: Cleaner Fluid Medium (Abrasividad baja, pre-tratamiento de pintura)
1.Aplique Swissvax Cleaner Fluid Medium uniformemente sobre la pintura y frote con una presión sustancial usando un aplicador Swissvax Puck (negro). Frotar produce que los micro-gránulos del producto se reduzcan produciendo progresivamente una superficie más fina.
2. Trabaje en una pequeña sección cada vez, no mayor que 1m2. Después retire los restos para conseguir un alto brillo con Swissvax Cloth o una microfibra MicroAbsorb (rosa).
La pintura esta ahora preparada para sellarla usando una cera Swissvax.
IMPORTANTE
¡Después de tratar su vehiculo con Swissvax Cleaner Fluid, no lo conduzca hasta que la pintura haya sido sellada y protegida de nuevo con una cera Swissvax!
III.6 Re-acondicionado de pintura, pulido a máquina
PASO 1 – PAINT RUBBER
Pre-trate todas las superficies con Swissvax Paint Rubber. Esta es la base para una pintura fina, suave y limpia.
COMO USAR: Paint Rubber & Quick Finish (Descontaminación de pintura)
1. Wash and dry the car thoroughly.
2. Pulverice Swissvax Quick Finish en la superficie a ser tratada y frote con Paint Rubber en un solo sentido sobre la superficie, aplicando una presión baja.Lave y seque el vehículo a fondo.
3. Compruebe si persiste alguna irregularidad, un pulverizado de pintura o una leve capa de óxido deberían haber sido eliminadas completamente. Si no fuera así, repita el proceso anterior hasta que la superficie este completamente suave al tacto.
4. Swissvax Paint Rubber se volverá más oscura al tiempo que retira la suciedad. Amase la clay bar para exponer de nuevo una superficie limpia. Swissvax Paint Rubber puede ser re-usada hasta que este completamente saturada de partículas de suciedad.
De seguido, la pintura deberá ser tratada después con Swissvax Cleaner Fluid Medium y sellada posteriormente con una cera Swissvax.
Swissvax Paint Rubber Kit including Quick Finish 250 ml
PASO 2 – CLEANER FLUID PROFESSIONAL
Swissvax Cleaner Fluid Professional es un pulimento de alta tecnología con efecto abrasivo auto ajustable diseñado para ser usado con pulidora rotativa. A sido desarrollado para ser usado en pinturas nuevas del mismo modo que en superficies pintadas con leves daños. Cleaner Fluid Professional, un pulimento de un solo paso, simplifica el convencional proceso de 2 pasos en superficies recientemente pintadas eliminando la necesidad de múltiples pasos de pulido, sin dejar de mejorar la calidad de la pintura, todo combinado en un proceso de pulido compactado en un paso. Los hologramas y pulverizados son completamente eliminados debido a la tecnología de última generación con nano pulimentos. El ahorro de tiempo es real y verdaderamente importante haciendo que Cleaner Fluid Professional abra un nuevo y significante tratamiento potencial para coches usados.
Seleccione una pulidora con velocidad variable (maquina rotativa o roto-orbital). Para eliminar arañazos, use altas revoluciones al mismo tiempo que usa esponjas de pulido de alta densidad y lanas de pulido. Para eliminar hologramas y leves arañazos, seleccione una velocidad baja usando una esponja de baja densidad. Nuestros detailers especializados estarán encantados de aconsejarle de manera competente y gratuita. Puede contactar con ellos vía telefónica, email, hablar con ellos personalmente durante una visita a nuestra fábrica de Suiza o a uno de nuestros agentes internacionales.
COMO USAR: Cleaner Fluid Professional (Pulimento para máquina universal)
1. Lave y seque el vehículo a fondo (solo si Paint Rubber no ha sido usado antes).
2. Aplique Swissvax Pneu o Protecton a todos los plásticos exteriores antes de empezar el trabajo en la pintura. Esto asegura que las partes plásticas no absorban nada de Cleaner Fluid o cera que accidentalmente pueda ser vertida en ellas.
3. Para eliminar pequeños arañazos, use una pulidora rotativa con velocidad ajustable (300-1500rpm) junto a Cleaner Fluid Professional y una esponja Swissvax “fina”.
4. Para eliminar hologramas, use una pulidora rotativa con velocidad ajustable (300-1500rpm) junto a Cleaner Fluid Professional y una esponja Swissvax “fina”.
5. Pulido: Para las aplicaciones especificadas en el punto 3 y 4, ponga la esponja centrada en la pulidora. Primero humedezca levemente la esponja con Quick Finish. Vierta 4-5 gotas de Fluid en las secciones más externas de la esponja y espárzalas usando su dedo. Arranque la pulidora y colóquela en posición en la superficie a ser tratada. Trabaje con movimientos transversales durante aproximadamente 20-60 segundos por área hasta que el producto se vuelva trasparente. Use una microfibra Swissvax MicroAbsorb (rosa) para eliminar los restos. Repita el proceso entero, si es necesario. La pintura está entonces lista para ser sellada con una cera Swissvax.
IMPORTANTE
¡Después de tratar su vehiculo con Swissvax Cleaner Fluid, no lo conduzca hasta que la pintura haya sido sellada y protegida de nuevo con una cera Swissvax!
Swissvax Cleaner Fluid
Professional 500 ml - Limited Sales
III.7 Sellado Premium del vehículo
CERAS SWISSVAX
El arte de su composición
Es como el cuidado de la piel: primero viene una limpieza profunda, seguida por unas medidas de cuidado perfectamente adaptadas a cada tipo de piel. Cuando esto se transforma en el cuidado de la pintura del automóvil, una limpieza profunda es la base esencial para una perfecta adherencia y unos resultados impresionantes. El popular concepto que Swissvax ha establecido internacionalmente con su extensa gama de ceras para automóvil. Nuestro Cleaner Fluid es único, se utiliza para lograr una limpieza inmaculada y profunda. Es único porque este producto preserva y nutre la pintura sin necesidad de abrasivos. Arañazos y desgastes de la pintura pueden ser pre-tratados con Cleaner Fluid Medium o Strong (ver capítulos anteriores).
El siguiente paso sería sellar la pintura. Ceras con un altísimo porcentaje de contenido en carnauba de hasta un 100%, proporciona un alto grado de brillo, también se sabe que sufren una significativa ausencia de durabilidad y tienden a mostrar los efectos de arañazos y polvo en la capa de cera.
Para formular y mezclar una cera en la perfecta composición que resulta de la combinación de características clave es considerada como una ciencia en si mismo y para muchos, un arte. La cuidadosa mezcla de cera de carnauba con otras ceras, PTFE, aceites de frutas y otros ingredientes que nos permiten conseguir un perfecto acabado y brillo, la mejor protección, impresionante duración y perfecta aplicación combinada en una cera.
La combinación de los más finos ingredientes, tratamientos manuales de fabricación y la adaptación a medida de las necesidades de los tipos de pintura de las ceras y el proceso de aplicación es lo que define a Swissvax.
Por lo tanto, no es de extrañar que Swissvax sea la marca elegida por fabricantes de automóviles como Rolls-Royce Motorcars, Automobili Lamborghini, Mercedes-Benz Classic, Spyker Cars, Porsche o Automobiles Bugatti.
Una inversión para su dinero
Las ceras Swissvax son una gran inversión para su dinero porque un poco de ella se prolonga durante mucho. Asegúrese de aplicarlas con moderación. Una fina capa es suficiente para una completa protección que cubre constantemente toda la superficie. Usada con la técnica correcta, un bote de cera debería durar fácilmente para 25 aplicaciones. Sus automóviles se beneficiaran de un sellado de alta duración y un perfecto acabado que es mucho más económico hablando en términos de longevidad, esfuerzo y coste que lo que inicialmente pueda parecer.
La necesidad del pre-tratamiento en la pintura
Es esencial pre-tratar la pintura con uno de los Cleaner Fluid antes de la aplicación de una cera para asegurarse que la superficie está 100% limpia y la cera se adherirá de manera efectiva a la superficie de la pintura.
COMO USAR: Ceras universales y especiales
1. Aplique una cera Swissvax con un aplicador Swissvax Sponge (negro) o con la palma de sus manos para dejar una leve cobertura de cera en la pintura.
2. Deje a la cera trabajar durante unos minutos, pero asegúrese de que no se seque.
3. Retire suavemente el exceso de cera con una Swissvax Wax Cloth (roja), entonces conseguirá un alto brillo con una microfibra Swissvax MicroPolish (azul). Vaya dando la vuelta a la microfibra para usar siempre una parte limpia.
4. No toque la pintura durante 3 horas y a seguido, si es posible, coloque su automóvil a la luz solar después del encerado. Usted estará preparado ahora para observar como el brillo se vuelve mas profundo y mas intenso a medida que pasan las horas.
5. Si es necesario, abrillante de nuevo la superficie rápidamente usando una microfibra limpia Swissvax MicroPolish (azul).
COMO USAR: Cera Shield con PTFE
1. Pre-trate la pintura con Swissvax Paint Rubber (vea el índice) y con Swissvax Cleaner Fluid Regular (vea el índice). Cuanto más lisa y suave sea la superficie a encerar, más impresionante será el efecto PTFE, por ello es por lo que siempre se suministra Swissvax Paint Rubber con la cera Swissvax Shield.
2. Proceda como esta descrito en «Ceras universales y especiales».
CONSEJO
La manera tradicional de aplicar la cera Swissvax en la pintura es directamente con las palmas de sus manos. Primero tome una pequeña cantidad de cera del bote y frótela en sus palmas (quítese cualquier anillo de sus dedos). De esta manera, el calor del cuerpo calienta la cera haciéndola mas liquida y facil de aplicar en la superficie evitando aplicar demasiada cera y haciendo posible sentir cualquier irregularidad todavía presente en la superficie.
Si usted observa alguna “niebla” de cera en la pintura durante la aplicación, abrillante la superficie de duevo con una microfibra Swissvax MicroPolish (azul) y deje a la cera trabajar durante unos minutos antes de volver a abrillantar otra vez si hubieran surgido nuevos halos.
Swissvax «Onyx»
Standard wax for all colours
Onyx es la cera estándar y más económica de la gama de ceras de SWISSVAX. Con el 30% de pura cera de carnauba brasileña de primer grado produce un brillo impecable y le da a las superficies pintadas un efecto repelente sorprendente. La fórmula de Onyx, sin embargo, no es resistente al hidróxido de sodio, por lo cual no se recomienda usar en países en los que en invierno se use sal para descongelar las calles.
Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser pretratada con Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la carrocería esté libre de contaminación, alquitrán, insectos y otros elementos adversos, y que obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la pintura es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Onyx 200 ml
Swissvax «Mirage»
Premium wax for all colours
Mirage (antiguamente conocida como Saphir) es la cera premium para todo tipo de pinturas de la gama de ceras de SWISSVAX. Con un 40% de pura cera de carnauba brasileña de primer grado, crea un brillo impresionante y provee a la pintura de su automóvil de una elevada protección.
Gracias a su fácil aplicación, esta cera es muy popular entre usuarios tanto amateurs como profesionales.
Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable.
Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Mirage 200 ml
Swissvax «Concorso»
The famous “concours” wax for that deep, mirror-like shine
Concorso es nuestra famosa y polular cera de concursos y es un clásico que ha sido premiado reiteradamente. Con más de 50% de pura cera de carnauba brasileña de primer grado de color amarillo, enriquecida con esencias de maracuyá y aguacate. Crea superficies brillantes y reflectantes en todo tipo de pinturas, realza los colores intensos y crea reflejos suaves, algo que aún logra sorprender a los entusiastas con mayor experiencia en los concursos automovilísticos.
Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable.
Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Paint Rubber y Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Concorso 200 ml
Swissvax «Mystery»
The original secret formula
Mystery es originalmente una receta secreta, que ha sido desarrollada en los años 30 únicamente para el uso privado del fundador de la empresa Hans Anwander y que permaneció durante años en sus manos.
La cera de lujo SWISSVAX Mystery contiene más de un 55% de pura cera de carnauba de primer grado de color marfíl procedente del norte de Brasíl.
Esta receta elaborada para concursos destaca por sus altos niveles en esencias de nogal, kiwi y vainilla. Con estos ingredientes crea un brillo extraordinario, como nuca antes haya visto.
Muy recomendada para los aficionados más exigentes que quieren cuidar y proteger varios automóviles con la misma cera y desean un resultado de impresión. (Como cera ideal para un sólo automóvil recomendamos SWISSVAX Divine).
Una lata de cera contiene 200 ml y es suficiente para 8 a 15 sellados de cera, cuándo recomendamos un intervalo de aplicación de 2 meses para altas exigencias.
Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable. Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Paint Rubber y Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Mystery 200 ml
Swissvax «Divine»
Inspired by the gleam of a Christmas glitter ball
SWISSVAX Divine es la receta de cera de máxima calidad de SWISSVAX y es conocida mundialmente por ser la receta más exclusiva e individual. Para unos pocos coleccionistas y entusiastas al año, SWISSVAX crea una obra maestra entre las ceras para automóviles, especial y únicamente desarrollada y aprobada para un cierto tipo de automóviles. SWISSVAX no escatima erfuerzos ni gastos para sincronizar el encerado de alto brillo para la pintura en cuestión. Las ceras Divine, hechas a medida, vienen en un recipiente exclusivo de vidrio con una placa gravada de plata, que contiene 2 botes de cera de 200 ml y un certificado de autenticidad firmado personalmente. Las ceras Divine contienen más de un 60% de pura cera de carnauba de primer grado, enriquecida con esencias de melocotón, nogal y vainilla.
Recomendamos Divine para el coleccionista y aficionado con altas exigencias, quien sólo quiere lo mejor para el automóvil de sus sueños.
Los dos botes de cera Swissvax contiene 200 ml cada uno y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable. Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Paint Rubber y Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto Por favor contáctenos para obtener un servicio personal.
Swissvax Divine 2 x 200 ml
Swissvax «Crystal Rock»
Paul Dalton’s State-of-the-Art Car Wax
Paul Daton es conocido mundialmente por su extraordinario talento como detailer. En varias medios de comunicación de todo el mundo se han podido ver sus “lavados de 5000 £”. Cuida con dedicación y perfección muchos super coches en toda Europa, Estados Unidos, Asia, Oriente Medio y es conocido por su amor al detalle. Era obvio para Paul Dalton que la única opción para el desarrollo de su propia cera de carnauba de alta tecnología “Crystal Rock“ fuera el productor más exclusivo de ceras especiales para automóvile, la marca suiza SWISSVAX. Con más de un 76% de carnauba crearon una cera que contiene uno de los volumenes más altos de esta materia prima del mundo. Sin embargo, Crystal Rock se deja aplicar muy fácil, rápida y agradablemente. A parte del efecto repelente, también logra un brillo espectacular en todo tipo de pinturas, creando intentos reflejos y una impresionante profundidad, lo cual aun sorprende a los entusiastas con más experiencia.
Así que no es sorpresa que unos de los automóviles de colección más valiosos del mundo (por ejemplo el Bugatti Royale en el museo de Schlumpf) son cuidados con SWISSVAX Crystal Rock.
Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable. Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Paint Rubber y Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Crystal Rock 200 ml
Swissvax «Scuderia»
Special wax for Italian vehicles
Scuderia es una cera premium desarrollada especialmente para automóviles italianos (como Ferrari, Alfa Romeo, Fiat, Lancia y Maserati) con un 40% de pura cera de carnauba de primer grado de color amarillo (para los automóviles modernos de la marca Lamborghini, por favor utilice las ceras Concorso, Shield o Mirage, o contacte con su vendedor de Lamborghini para obtener la cera premium “Lamborghini” especialmente desarrollada para esta marca.)
La cera Scuderia cumple perfectamente con las exigencias de cuidado y protección de las pinturas sensibles de los automóviles italianos. Garantiza que estos automóviles tengan un brillo perfecto y estén protegidos contra la contaminación, rayos UV, etc. Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable. Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Scuderia 200 ml
Swissvax «Blau-Weiss»
Special wax for BMW-cars
Blau-Weiss es una cera premium con con un 40% de pura cera de carnauba de color amarillo y marfíl procedente del norte de Brasíl, especialmente desarrollada para las pinturas de BMW (a partir de los años 70). De esta manera, conseguirá que su BWM tenga un brillo perfecto, duradero y esté bien protegido.
Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable. Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Blau Wiess 200 ml
Swissvax «Viking»
Special wax for Volvo and Saab
Viking es la cera estándar para los automóviles de la marca Saab y Volvo de la gama de ceras de SWISSVAX. Con un 30% de pura cera de carnauba brasileña de primer grado, produce un brillo impecable y le da a las superficies pintadas un efecto repelente sorprendente.
La fórmula fue especialmente creada para las necesidades de estas pinturas y evita eficazmente el mal aspecto en pinturas oscuros.
Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable. Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Paint Rubber y Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Viking 200 ml
Swissvax «Samuraï»
Special wax for Japanese paint systems
Samuraï es la cera estándar para todas las pinturas de automóviles japoneses de la gama de ceras de SWISSVAX. Con un 30% de pura cera de carnauba brasileña de primer grado, produce un brillo impecable y le da a las superficies pintadas un efecto repelente sorprendente.
La fórmula de Samuraï, sin embargo, no es resistente al hidróxido de sodio, de modo que no se recomienda usar en países en los cuales en invierno se use sal para descongelar las calles.
Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable. Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Paint Rubber y Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Samuri 200 ml
Swissvax «Reflexus»
Special wax for Lexus paintwork
Reflexus es una cera especial con un 40% de pura cera de carnauba de color marfíl procedente del norte de Brasíl, especialmente desarrollada para las pinturas japonesas de la marca Lexus (a partir de LS400 del 1988). Cumple perfectamente con las exigencias de cuidado y protección de estas pinturas y garantiza que su Lexus tenga un brillo perfecto, duradero y esté bien protegido. En modelos antiguos, esta fórmula evita eficazmente el mal aspecto en pinturas oscuras.
Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable. Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Reflexus 200 ml
Swissvax «Glacier»
Premium wax for white cars
Glacier es la cera premium de SWISSVAX para todas las pinturas blancas. Con un 40% de pura cera de carnauba brasileña de primer grado, crea un brillo impresionante y provee a la pintura de una elevada protección ante heces de aves, insectos, contaminación, etc.
Gracias a su fácil aplicación, la cera Glacier es muy popular tanto entre usuarios amateurs como en profesionales.
Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable. Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Glacier 200 ml
Swissvax «Shield»
with PTFE for that special “non-stick” effect
Shield es un sistema de protección moderno e inovador para la máxima protección de todas las zonas pintadas. Es una cera de carnauba especial, enriquecida con PTFE anti adhesión para la creación de una barrera protectora sobre la carrocería. Gracias a este efecto, repele casi completamente insectos, polvo, contaminación, etc.
Este producto está especialmente recomendado para automóviles que se usan en invierno, se aparcan en la calle, uso diario...
Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable.
Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Paint Rubber y Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Shield 200 ml
Swissvax «Zuffenhausen»
Special wax for Porsche paintwork
Zuffenhausen es una cera especial con un 40% de pura cera de carnauba de color marfíl procedente del norte de Brasíl, especialmente desarrollada para las pinturas de 2 componentes de los automóviles modernos de Porsche (serie 911, Boxster, Cayman, Cayenne, Panamera, etc). Para los modelos de Porsche más antiguos con pintura original recomendamos la cera 356 de SWISSVAX). Cumple perfectamente con las exigencias de cuidado y protección en este tipo de pinturas y garantiza que su Porsche tenga un brillo perfecto duradero y esté bien protegido.
Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable. Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Zuffenhausen 200 ml
Swissvax «356»
Special wax for synthetic enamel paintwork
Scuderia es una cera premium desarrollada especialmente para automóviles italianos (como Ferrari, Alfa Romeo, Fiat, Lancia y Maserati) con un 40% de pura cera de carnauba de primer grado de color amarillo (para los automóviles modernos de la marca Lamborghini, por favor utilice las ceras Concorso, Shield o Mirage, o contacte con su vendedor de Lamborghini para obtener la cera premium “Lamborghini” especialmente desarrollada para esta marca.)
La cera Scuderia cumple perfectamente con las exigencias de cuidado y protección de las pinturas sensibles de los automóviles italianos. Garantiza que estos automóviles tengan un brillo perfecto y estén protegidos contra la contaminación, rayos UV, etc. Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable. Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax 356 200 ml
Swissvax «Nitro»
Special wax for nitrocellulose lacquers
Nitro es la cera estándar para las pinturas antiguas con base de nitro celulosa de la gama de ceras de SWISSVAX. Con un 30% de pura cera de carnauba brasileña de primer grado, produce un brillo impecable y evita el típico descoloramiento de las pinturas con esta base.
La fórmula de la cera Nitro, sin embargo, no es resistente al hidróxido de sodio, de modo que no se recomienda usar en países en los cuales en invierno se use sal para descongelar las calles.
Un bote de cera Swissvax contiene 200 ml y es suficiente para 20 a 25 encerados. Se recomienda una nueva aplicación cada 3 o 6 meses para automóviles utilizados diariamente. De este modo, con un bote de cera puede tener protegido su automóvil de 2 a 4 años con un brillo envidiable. Antes de la aplicación de la cera, la superficie tiene que ser tratada con Cleaner Fluid. Sólo así se puede garantizar que la superficie esté libre ceras anteriores, marcas de lluvia ácida, alquitrán, insectos y otros elementos, para que de ese modo obtenga una adhesión perfecta a la pintura. La preparación de la superficie es crucial para un acabado perfecto.
Swissvax Nitro 200 ml
III.8 Cuidado de la pintura mate
IMPORTANTE
Los pulimentos convencionales, ceras y eliminadores de insectos no deben ser usados en pinturas mate ya que pueden causar posibles daños. También los productos Swissvax Paint Rubber, todos los Cleaner Fluid al igual que los Mechanic Paint Repair no están diseñados para ser usados en pintura mate. Por favor, use solo productos que estén especialmente diseñados para este tipo de acabado como la gama «Opaque» de Swissvax que no causara daños a la apariencia mate de la superficie.
PASO 1 – LAVADO DE PINTURA MATE CON CAR BATH «OPAQUE»
1. Añada un tapón de Swissvax Car Bath Opaque a un cubo de 20 litros de agua templada (no caliente).
2. Remoje el vehiculo con abundante agua limpia.
3. Usando una esponja de lavado Swissvax Waschpudel y generosas cantidades de agua, lave el vehículo desde arriba hacia abajo. Lave solo pequeñas zonas del vehiculo y aclare la esponja de lavado Waschpudel frecuentemente.
4. Aclare el vehículo con abundante agua limpia.
5. Seque el vehículo con Swissvax Hydralip y una toalla de secado Swissvax Cloth.
PASO 2 – LIMPIEZA DE PINTURA MATE CON EL PRE-CLEANER «OPAQUE»
1. Lave y seque el vehículo. Marcas de dedos y otra contaminación puede ser eliminada con Swissvax Pre-Cleaner Opaque y una microfibra Swissvax MicroAbsorb (rosa).
2. Pulverice Swissvax Pre-Cleaner Opaque en la pintura desde una distancia de aproximadamente 20cm.
3. Inmediatamente esparza el producto con la microfibra de doble cara Swissvax MicroAbsorb (rosa), pero no deje que se seque.
4. De la vuelta a la microfibra Swissvax MicroAbsorb (rosa) y seque la superficie con el lado seco.
PASO 3 – SELLADO DE LA PINTURA MATE CON LA CERA SWISSVAX «OPAQUE»
1. Aplique la cera Swissvax «Opaque» con un aplicador Swissvax (negro) o con las palmas de sus manos para dejar una fina capa de cera en la pintura.
2. Deje secar la cera durante varios minutos pero asegúrese de que no se seque totalmente.
3. Suavemente retire la capa de cera con una microfibra Swissvax Wax Cloth (red) y después repase con una microfibra Swissvax MicroPolish (azul). Vaya dando la vuelta a la microfibra para usar siempre una parte limpia.
4. No toque la pintura con sus manos durante 3 horas (No obstante, el coche puede ser conducido).
«ENTRETIEMPO» LIMPIEZA RAPIDA CON QUICK FINISH «OPAQUE»
1. Agite la botella enérgicamente antes de usar.
2. Pulverice Swissvax Quick Finish en la superficie de la pintura desde una distancia de aproximadamente 20cm.
3. Inmediatamente esparza el producto con una microfibra Swissvax, pero no deje que se seque.
4. Retire el producto con una microfibra limpia Swissvax MicroPolish (azul).
